SFU AtoM

[Transcription] Polowy-Bezubiak - preliminary edit

MsC 142-0-1-1-0-21
File
[ca. 1977]

MsC 142-0-1-1-0-22
File
[ca. 1977]

File contains notes from original folder that read:
1st job in neighbourhood
description of MacLean Park
as a fireman – in the neighbourhood – CN dock fire
RATS
Sadie Mandleman, Emerson Mahon
Boxing
Chinatown
Pantages theatre
Gambling*

[Transcription] Gordon Cumyow - Xerox remains

MsC 142-0-1-1-0-23
File
[ca. 1977]

Part of Daphne Marlatt Fonds

[Transcription] Polowy/Bezubiak

MsC 142-0-1-1-0-24
File
[ca. 1977]

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains notes from original folder that read:
12 pages
Omitted Japanese Evacuation memories
get name of publisher of the “Ukrainian-Canadians: A History”, Maranchurch

[Transcription Harry Halpern, Mrs. Kopelow Feb. 22, 1977]

MsC 142-0-1-1-0-25
File
[ca. 1977]

Part of Daphne Marlatt Fonds

[Transcription-edited] Harry Halpern and Dolly Kopelow

MsC 142-0-1-1-0-26
File
[ca. 1977]

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains notes from original folder that read:
First job-peddling 9 pages
First months as peddler 5 pages
Leaving the area (bad place)
Depression
Rabbi Pastinsky
Story of buying a calf
Japanese Evacuation – Dolly Kopelow
School days
East end kids

[Transcription] Marino Culos - preliminary edit

MsC 142-0-1-1-0-27
File
[ca. 1977]

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains notes from original folder that read:
Early Italian immigration
W.W.I – in area
School days/rivalry
Boarding houses/early bootlegging/cards
Sons of Italy
Marathon Race – relates to a photo – photo exists
False Creek 1913-17 long story
Bootlegging
Union grocery, Montreal Bakery
W.W.II – Italians interred*
East End “slops” – good quotation

“We were just the slops, you know, and the city didn’t seem to care much. For awhile the East End was noted that way. We were always, you know, ‘the illiterates,’ the incapables”.

[Transcription] Leona Risby - preliminary edit

MsC 142-0-1-1-0-28
File
[ca. 1977]

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains notes from original folder that read:
Immigration to Canada (Alberta)
First job – Mrs. Pryor
Safety & Crime in Area
Views on Chinese and Blacks
Depression/arrival in Vancouver
Prostitution
Japanese Evacuation (short)
Religion
Salvation Army – only view we have
Hogan’s Alley 1936
Depression – China creek flats
Rooming House Business – 1930
Country Inn/restaurant business
Home Remedies
Work Ethics – philosophy trace

Notes: Details of homesteading on Athabasca Landing are not included
story of Georgia Street restaurant/addicts/police not included

Secondary edit 14 pages – omitted 1st job, home remedies and some race ethics

[Transcription] Rosa Pryor - preliminary edit

MsC 142-0-1-1-0-29
File
[ca. 1977]

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains notes from original folder that read:
see also DORIS LAWSON’s own file
Business – opening Chicken Inn 1917 long story
Flu epidemic – short
Arrival
Blacks in area*
Depression

Oral history - some permissions - for Carole

MsC 142-0-1-1-0-3
File
1979 - 1988

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains a list of narrators, photocopied articles and related material.

[Transcription] Mrs. Lawson

MsC 142-0-1-1-0-30
File
[ca. 1977]

Part of Daphne Marlatt Fonds

Oral history of Strathcona - scraps, xerox, clippings, brochures

MsC 142-0-1-1-0-31
File
1976-1980

Part of Daphne Marlatt Fonds

Xerox photo folder

MsC 142-0-1-1-0-4
File
[ca. 1979]

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains photocopied historic photographs with handwritten notes and articles.

Carole Itter - Aural History of Strathcona research notes February-August 1977; Oral History of Strathcona neighbourhood notes and data and research September 1977

MsC 142-0-1-1-0-5
File
1977

Part of Daphne Marlatt Fonds

File consists of 2 notebooks that belonged to Carole Itter.

Oral history reviews of tapes - all data except letters

MsC 142-0-1-1-0-6
File
1972 - 1977

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains summaries of oral interviews, edits of transcripts and administrative documents that contextualize this project.

Strathcona aural history correspondence and books read 1977

MsC 142-0-1-1-0-7
File
1977

Part of Daphne Marlatt Fonds

Maps [ca. 1975-1980]

MsC 142-0-1-1-0-8
File
[ca. 1975-1980]

Part of Daphne Marlatt Fonds

File contains 29 maps from the City of Vancouver Archives and a pamphlet of the Social Planning Department of Vancouver (about the Vancouver Art Gallery).

[More xerox copies of historic photographs and maps of Vancouver]

MsC 142-0-1-1-0-9
File
[ca. 1979]

Part of Daphne Marlatt Fonds

Research records for teaching and writing

MsC 142-0-1-2
Sub-series
[ca. 1965-2000]

Part of Daphne Marlatt Fonds

Sub-series consists of records pertaining to Daphne Marlatt's writing and teaching work. Records include photographs, transparencies, articles and other research records.

Extra material G.S. 170 - Fall 1974 - undergound literature of 1950's